|
|
온라인 무료 아촐리어 번역 |
|||||
|
|
|
아촐리어 (Lwo)는 우간다 북부와 남수단 접경 지역에서 약 150만 명이 사용하는 서나일어파(나일사하라어족) 언어입니다. 로마자로 표기되며 성조와 함께 설근 위치(ATR)에 기반한 엄격한 모음 조화를 특징으로 합니다. 아촐리어는 동아프리카 (반투어군 및 나일어군) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 동아프리카 (반투어군 및 나일어군) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 아촐리어( 🇺🇬 우간다), 딩카어(🇸🇸 남수단), 키가어(🇺🇬 우간다), 키냐르완다어(🇷🇼 르완다), 키룬디어(🇧🇮 부룬디), 루간다어(🇺🇬 우간다), 루오어(🇰🇪 케냐/탄자니아), 뉘어(🇸🇸 남수단), 스와힐리어(🇰🇪 케냐)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 아촐리어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Wabedo ki yomcwiny! |
| 안녕하세요! | Itye nining! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Mot, yomcwiny me neni. |
| 안녕히 가세요! | Dong iiti! |
| 좋은 하루 보내세요! | Bed ki nino maber! |
| 어떻게 지내세요? | Kwo tye nining? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | An atye maber, in kono? |
| 어디에서 오셨어요? | Ai ki kwene? |
| 저는 한국에서 왔어요. | An aai ki i Korea. |
| 성함이 어떻게 되세요? | Nyingi anga? |
| 만나서 반갑습니다. | Yomcwiny me neni. |
| 직업이 무엇인가요? | Ticci anga? |
| 감사합니다. | Apwoyo. |
| 아니에요/천만에요. | Apwoyo bende. |
| 실례합니다. | Tim kica. |
| 죄송합니다. | Kica pi meno. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Itwero konyona? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Apwoyo konyi. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Tit nina ka itye ki tic mo. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | Namba poni tye nining? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Go nina simu ka io gang. |
| 영어를 하실 수 있나요? | Iloko leb Ingyilizi? |
| 아촐리어를 잘 못해요. | Pe aloko leb Lwoo maber. |
| 이해가 안 돼요. | Pe aniang. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Lok motmot. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Dok i lok imene. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Goro nyinge nining? |
| 커피 드시겠어요? | Imito kapi? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | Arweny. Itwero nyuta i map? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | Geng basi ma cok tye kwene? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | Stesen gari ma ite ngom ma cok tye kwene? |
| 화장실이 어디인가요? | Coo tye kwene? |
| 병원에 가야 해요. | Mitte ni awaka i ot yat. |
| 얼마인가요? | Wale tye nining? |
| 환전할 수 있을까요? | Atwero loko cente? |
| 너무 비싸요! | Welne tek twatwal! |
| 이걸로 할게요. | Abikwanyo man. |
| 신용카드 결제 되나요? | Ijoloki kad me cente? |
| 계산서 주세요. | Ceke, berwa. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | An aneno nena, apwoyo. |
| 네! / 아니요! | Ee! / Pe! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Acam / Acuc / Tir |
|
|