|
|
온라인 무료 알제리 아랍어 번역 |
|||||
|
|
|
알제리 아랍어 (دارجة جزائرية)는 알제리 전역에서 약 3,500만 명이 사용하는 마그레브 아랍어 방언입니다. 주로 아랍 문자로 쓰이며 디지털 환경에서는 로마자가 혼용되기도 합니다. 베르베르어 기층의 깊은 영향과 함께 프랑스어, 오스만 튀르크어 차용어가 풍부합니다. 아랍어 알제리는 북아프리카 및 아프리카아시아어족 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 북아프리카 및 아프리카아시아어족 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 아랍어 알제리( 🇩🇿 알제리), 아랍어 튀니지(🇹🇳 튀니지), 베르베르어(🇲🇦 모로코), 카빌어(🇩🇿 알제리), 타마지트어(🇲🇦 모로코), 타마지트어 티피나그(🇲🇦 모로코), 하우사어(🇳🇬 나이지리아), 아파르어(🇪🇹 에티오피아/지부티), 암하라어(🇪🇹 에티오피아), 블린어(🇪🇷 에리트레아), 오로모어(🇪🇹 에티오피아), 소말리아어(🇸🇴 소말리아), 티그리냐어(🇪🇷 에리트레아)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 알제리 아랍어 |
|---|---|
| 환영합니다! | مرحباً بيك! |
| 안녕하세요! | سلام! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | صحا، متشرفين. |
| 안녕히 가세요! | بسلامة! |
| 좋은 하루 보내세요! | نهار مبروك! |
| 어떻게 지내세요? | واش راك؟ |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | لاباس، وأنت؟ |
| 어디에서 오셨어요? | منين أنت؟ |
| 저는 알제리에서 왔어요. | أنا من الدزاير. |
| 성함이 어떻게 되세요? | وش اسمك؟ |
| 만나서 반갑습니다. | متشرفين. |
| 직업이 무엇인가요? | وش تخدم؟ |
| 감사합니다. | صحيت / شكراً. |
| 아니에요/천만에요. | بلا جميل. |
| 실례합니다. | سمحلي. |
| 죄송합니다. | راني مسامح على هاذي. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | تقدر تعاوني تعيش؟ |
| 도와주셔서 감사합니다. | يعطيك الصحة على المساعدة. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | قولي إذا سحقيت كاش حاجة. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | وش هو نيميرو تليفونك؟ |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | عيطلي كي تلحق للدار. |
| 영어를 하실 수 있나요? | تهدر لونغلي؟ |
| 아랍어 (알제리)를 잘 못해요. | ما نهدرش الدزيرية مليح. |
| 이해가 안 돼요. | ما فهمتش. |
| 천천히 말씀해 주세요. | هدر بالعقل تعيش. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | عاودها تعيش. |
| 철자가 어떻게 되나요? | كيفاش تتكتب هاذي؟ |
| 커피 드시겠어요? | تحب تشرب قهوة؟ |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | تلفلي الطريق. تقدر توريني في لاكارط؟ |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | وين جاي أقرب أرّي نتاع بيس؟ |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | وين راهي أقرب سطاسيون نتاع ميترو؟ |
| 화장실이 어디인가요? | وين جاي التواليت؟ |
| 병원에 가야 해요. | لازم نروح للسبيطار. |
| 얼마인가요? | شحال يسوى؟ |
| 환전할 수 있을까요? | نقدر نصرف الدراهم؟ |
| 너무 비싸요! | غالي بزاف! |
| 이걸로 할게요. | ناخد هادي. |
| 신용카드 결제 되나요? | تخلصو بالكارط؟ |
| 계산서 주세요. | لانوط تعيش. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | راني غير نشوف، صحيت. |
| 네! / 아니요! | إيه! / لالا! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | يسار / يمين / طول |
|
|