|
|
온라인 무료 아삼어 번역 |
|||||
|
|
|
아삼어 (অসমীয়া)는 인도 아삼주를 중심으로 약 1,500만 명이 사용하는 동부 인도아리아어군 언어입니다. 벵골-아삼 문자로 표기되며 ৰ(r)와 ৱ(w) 같은 고유 문자를 포함합니다. 인도아리아어군 중에서는 드물게 권설음이 사라지고 연구개 마찰음이 발달한 독특한 음운 체계를 가집니다. 아삼어는 북인도 (지역어 및 방언) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 북인도 (지역어 및 방언) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 아삼어( 🇮🇳 인도), 아와디어(🇮🇳 인도), 보즈푸리어(🇮🇳 인도), 차티스가리어(🇮🇳 인도), 도그리어(🇮🇳 인도), 하리야나어(🇮🇳 인도), 카슈미르어(🇮🇳 인도), 마이틸어(🇮🇳 인도), 마르와리어(🇮🇳 인도), 라자스탄어(🇮🇳 인도), 신디어(🇵🇰 파키스탄)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 아삼어 |
|---|---|
| 환영합니다! | স্বাগতম! |
| 안녕하세요! | নমস্কাৰ! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | হেল্ল’, আপোনাক লগ পাই ভাল লাগিল। |
| 안녕히 가세요! | বিদায়! |
| 좋은 하루 보내세요! | দিনটো শুভ হওক! |
| 어떻게 지내세요? | কেনেকুৱা চলিছে? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | মই ভালে আছোঁ, আপুনি কেনে? |
| 어디에서 오셨어요? | আপুনি ক’ৰ পৰা আহিছে? |
| 저는 한국에서 왔어요. | মই কোৰিয়াৰ পৰা আহিছোঁ। |
| 성함이 어떻게 되세요? | আপোনাৰ নাম কি? |
| 만나서 반갑습니다. | আপোনাক লগ পাই সুখী হ’লোঁ। |
| 직업이 무엇인가요? | আপুনি কি কাম কৰে? |
| 감사합니다. | ধন্যবাদ। |
| 아니에요/천만에요. | আপোনাক আদৰণি জনাইছোঁ। |
| 실례합니다. | ক্ষমা কৰিব। |
| 죄송합니다. | সেইটোৰ বাবে দুখিত। |
| 좀 도와주실 수 있나요? | অনুগ্ৰহ কৰি মোক সহায় কৰিব পাৰিবনে? |
| 도와주셔서 감사합니다. | মই আপোনাৰ সহায়ৰ শলাগ লৈছোঁ। |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | আপোনাৰ কিবা প্ৰয়োজন হ’লে মোক জনাব। |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | আপোনাৰ ফোন নম্বৰ কি? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | ঘৰ গৈ পালে মোক ফোন কৰিব। |
| 영어를 하실 수 있나요? | আপুনি ইংৰাজী কয় নেকি? |
| 아삼어를 잘 못해요. | মই অসমীয়া ভালকৈ ক’ব নোৱাৰো। |
| 이해가 안 돼요. | মই বুজি পোৱা নাই। |
| 천천히 말씀해 주세요. | অনুগ্ৰহ কৰি লাহেকৈ ক’ব। |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ ক’ব। |
| 철자가 어떻게 되나요? | সেইটো কেনেকৈ বানান কৰে? |
| 커피 드시겠어요? | আপুনি কফি খাব নেকি? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | মই বাট হেৰুৱাইছোঁ। আপুনি মোক মানচিত্ৰত দেখুৱাব পাৰিবনে? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | আটাইতকৈ ওচৰৰ বাছ আস্থান ক’ত? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | আটাইতকৈ ওচৰৰ মেট্ৰ’ ষ্টেচন ক’ত? |
| 화장실이 어디인가요? | শৌচাগাৰ ক’ত? |
| 병원에 가야 해요. | মই হাস্পতাললৈ যাব লাগে। |
| 얼마인가요? | ইয়াৰ দাম কিমান? |
| 환전할 수 있을까요? | মই টকা সলাব পাৰিমনে? |
| 너무 비싸요! | এইটো বহুত দামী! |
| 이걸로 할게요. | মই এইটো ল’ম। |
| 신용카드 결제 되나요? | আপুনি ক্ৰেডিট কাৰ্ড গ্ৰহণ কৰে নেকি? |
| 계산서 주세요. | বীলটো দিব, অনুগ্ৰহ কৰি। |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | মই কেৱল চাই আছোঁ, ধন্যবাদ। |
| 네! / 아니요! | হয়! / নহয়! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | বাওঁফালে / সোঁফালে / পোনকৈ |
|
|