|
|
온라인 무료 바탁 카로어 번역 |
|||||
|
|
|
바탁 카로어 (Cakap Karo)는 인도네시아 북수마트라주에서 약 60만 명이 사용하는 오스트로네시아어족 언어입니다. 로마자로 주로 표기되며 전통적인 바탁 문자도 사용되어 왔습니다. 남부 바탁 제어와는 구별되는 독자적인 음운 체계를 지니고 있습니다. 바탁 카로어는 도서 동남아시아 (동부) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 도서 동남아시아 (동부) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 바탁 카로어( 🇮🇩 인도네시아), 바탁 시말룽운어(🇮🇩 인도네시아), 바탁토바어(🇮🇩 인도네시아), 이반어(🇲🇾 말레이시아), 마두라어(🇮🇩 인도네시아), 마카사르어(🇮🇩 인도네시아), 테툼어(🇹🇱 동티모르)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 바탁 카로어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Mejuah-juah! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Mejuah-juah! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Hi, senang kel aku jumpa ras kam. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Sada-sada! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Wari si mehuli! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Kai kabar? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Mejile, kam? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊I ja nari kam? |
| 🔊저는 한국에서 왔어요. | 🔊I Korea nari aku. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Ise gelar kam? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Senang kel aku jumpa ras kam. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Kai dahin kam? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Bujur. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Bujur mulihi. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Santabi. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Santabi kerna si e. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Bisa kam nampati aku? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Kuhargai penampatndu. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Kataken man bangku adi lit si perlukenndu. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Piga nomor teleponndu? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Telepon aku kenca seh i rumah. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Bisa kam cakap Inggris? |
| 🔊바탁 카로어를 잘 못해요. | 🔊Kurang beluh aku cakap Karo. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊La kuteh. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Mindo aku cakap pelan-pelan. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Ulangi mesenda. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊Kuga nge nulisna si e? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Nggit kam minem kopi? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Lingu aku. Bisa tujuindu i bas peta? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊I ja peradinan bus si deherna? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊I ja stasiun kereta api bawah tanah si deherna? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊I ja kamar mandi? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Ngasap aku ku rumah sakit. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Asa piga hargana? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊Bisa aku nukar sen? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊Maelsa e! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Ibuat aku si enda. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Bisa make kartu kredit? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊Bonna, mindo aku. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Natap-natap ngenca aku, bujur. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Ue! / Lang! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Kawes / Kemuhun / Pintar |
|
|