|
|
온라인 무료 에스페란토어 번역 |
|||||
|
|
|
에스페란토 (Esperanto)는 1887년 L. L. 자멘호프가 창제한 세계에서 가장 성공적인 국제 인공 보조어입니다. 28자의 로마자(특수 기호 포함)로 표기되며 불규칙 동사가 전혀 없는 완전한 규칙 문법을 갖추고 있습니다. 어근에 접사를 결합하여 단어를 논리적으로 파생시키는 교착어적 구조입니다. 에스페란토어는 인공어 및 역사적 언어 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 인공어 및 역사적 언어 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 에스페란토어( 🌐 국제), 이도어(🌐 국제), 인터링구아어(🌐 국제), 로지반어(🌐 국제), 고대 영어(🏴 잉글랜드), 중세 프랑스어(🇫🇷 프랑스), 고대 그리스어(🇬🇷 그리스), 라틴어(🇮🇹 이탈리아), 산스크리트어(🇮🇳 인도), 시리아어(🏴 중동), 클링온어(🌌 우주), 신다린어(🏴 중간계), 이디시어(🌍 세계)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 에스페란토어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Bonvenon! |
| 안녕하세요! | Saluton! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Saluton, estas agrable renkonti vin. |
| 안녕히 가세요! | Ĝis revido! |
| 좋은 하루 보내세요! | Havu bonan tagon! |
| 어떻게 지내세요? | Kiel vi fartas? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | Mi fartas bone, kaj vi? |
| 어디에서 오셨어요? | De kie vi estas? |
| 저는 국제에서 왔어요. | Mi estas de Pollando. |
| 성함이 어떻게 되세요? | Kiel vi nomiĝas? |
| 만나서 반갑습니다. | Plezuron renkonti vin. |
| 직업이 무엇인가요? | Kion vi profesias? |
| 감사합니다. | Dankon. |
| 아니에요/천만에요. | Nedankinde. |
| 실례합니다. | Pardonu min. |
| 죄송합니다. | Mi bedaŭras pri tio. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Ĉu vi povas helpi min, mi petas? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Mi aprezas vian helpon. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Sciigu min se vi bezonas ion ajn. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | Kio estas via telefona numero? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Voku min kiam vi alvenos hejmen. |
| 영어를 하실 수 있나요? | Ĉu vi parolas la anglan? |
| 에스페란토를 잘 못해요. | Mi ne bone parolas Esperanton. |
| 이해가 안 돼요. | Mi ne komprenas. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Bonvolu paroli malrapide. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Bonvolu diri tion denove. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Kiel oni literumas tion? |
| 커피 드시겠어요? | Ĉu vi ŝatus iom da kafo? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | Mi perdiĝis. Ĉu vi povas montri al mi sur la mapo? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | Kie estas la plej proksima bushaltejo? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | Kie estas la plej proksima metro-stacio? |
| 화장실이 어디인가요? | Kie estas la necesejo? |
| 병원에 가야 해요. | Mi devas iri al la hospitalo. |
| 얼마인가요? | Kiom ĝi kostas? |
| 환전할 수 있을까요? | Ĉu mi povas ŝanĝi monon? |
| 너무 비싸요! | Ĝi estas tro kara! |
| 이걸로 할게요. | Mi prenos ĉi tiun. |
| 신용카드 결제 되나요? | Ĉu vi akceptas kreditkartojn? |
| 계산서 주세요. | La fakturon, mi petas. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | Mi nur rigardas, dankon. |
| 네! / 아니요! | Jes! / Ne! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Maldekstre / Dekstre / Rekte |
|
|