|
|
온라인 무료 스위스 독일어 번역 |
|||||
|
|
|
스위스 독일어 (Schweizer Hochdeutsch)는 스위스 내 500만 명이 사용하는 표준 문어 독일어입니다. 'ß' 글자 대신 'ss'를 일관되게 쓰며 스위스 고유의 사회적 어휘를 반영합니다. 일상 구어에서는 알레만계 방언을 구사합니다. 스위스 독일어는 서유럽 (게르만어군) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 서유럽 (게르만어군) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 영어( 🇬🇧 영국), 미국 영어(🇺🇸 미국), 영국 영어(🇬🇧 영국), 캐나다 영어(🇨🇦 캐나다), 호주 영어(🇦🇺 오스트레일리아), 남아공 영어(🇿🇦 남아프리카 공화국), 네덜란드어(🇳🇱 네덜란드), 프리지아어(🇳🇱 네덜란드), 림뷔르흐어(🇳🇱 네덜란드), 룩셈부르크어(🇱🇺 룩셈부르크), 독일어(🇩🇪 독일), 오스트리아 독일어(🇦🇹 오스트리아), 독일 독일어(🇩🇪 독일), 스위스 독일어(🇨🇭 스위스), 저지 독일어(🇩🇪 독일)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 스위스 독일어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Willkomme! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Grüezi! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Hoi, freut mi dich kennezlehre. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Uf Wiederluege! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊En schöne Tag no! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Wie gaht's? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Mir gaht's guet, und dir? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊Woher chunsch du? |
| 🔊저는 스위스에서 왔어요. | 🔊Ich chume us de Schwiiz. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Wie heissisch du? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Freut mi, Sie kennezlehre. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Was mached Sie berueflich? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Danke. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Gärn gscheh. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Entschuldige Sie. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Das tuet mer leid. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Chönnted Sie mir bitte hälfe? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Ich schätze Ihri Hilf. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Lass mich wüsse, wenn du öppis bruuchsch. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Wie isch dini Telefonnummere? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Lüt mer a, wenn du dihei bisch. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Reded Sie Änglisch? |
| 🔊독일어 (스위스)를 잘 못해요. | 🔊Ich rede nöd guet Dütsch. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Ich verstah nöd. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Reded Sie bitte langsam. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Säged Sie das bitte no einisch. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊Wie schribt mer das? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Möchted Sie en Kafi? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Ich han mich verloffe. Chönnted Sie mir das uf de Charte zeige? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Wo isch die nächschti Bushaltestell? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Wo isch die nächschti Tramstation? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Wo isch s'WC? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Ich mues is Spital. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Wie viel choschtet das? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊Chan ich Gäld wechsle? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊Das isch zu tüür! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Ich nime das da. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Nämed Sie Kreditcharte? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊D'Rechnig bitte. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Ich luege nur, danke. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Ja! / Nei! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Links / Rächts / Gradus |
|
|