|
|
온라인 무료 하리야나어 번역 |
|||||
|
|
|
하리야나어 (हरियाणवी)는 인도 하리아나주와 델리 일대에서 약 1,000만 명이 사용하는 서부 힌디어군 언어입니다. 데바나가리 문자로 쓰이며 강한 악센트와 직설적인 표현법으로 대중 매체에서 인기를 얻고 있습니다. 하리야나어는 북인도 (지역어 및 방언) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 북인도 (지역어 및 방언) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 아삼어( 🇮🇳 인도), 아와디어(🇮🇳 인도), 보즈푸리어(🇮🇳 인도), 차티스가리어(🇮🇳 인도), 도그리어(🇮🇳 인도), 하리야나어(🇮🇳 인도), 카슈미르어(🇮🇳 인도), 마이틸어(🇮🇳 인도), 마르와리어(🇮🇳 인도), 라자스탄어(🇮🇳 인도), 신디어(🇵🇰 파키스탄)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 하리야나어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊थारा स्वागत सै! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊राम-राम! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊नमस्ते, थारे तै मिलकै घणी खुशी हुई। |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊फेरु मिलांगे! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊थारा दिन अच्छा बीतै! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊के हाल-चाल सै? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊मैं ठीक सूं, अर तू सुना? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊तू कित का सै? |
| 🔊저는 한국에서 왔어요. | 🔊मैं कोरिया का सूं। |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊थारा नाम के सै? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊थारे तै मिलकै अच्छा लाग्या। |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊तू के काम करै सै? |
| 🔊감사합니다. | 🔊धन्यवाद भाई। |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊कोई बात नी। |
| 🔊실례합니다. | 🔊माफ करियो। |
| 🔊죄송합니다. | 🔊उस खातर दुखी सूं। |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊के तू मेरी मदद कर सकै सै? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊थारी मदद खातर धन्यवाद। |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊जे कछू चाहिये तो बता दियो। |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊थारा फोन नंबर के सै? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊घर पहुँचकै फोन करियो। |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊के तनै अंग्रेजी आवै सै? |
| 🔊하리야나어를 잘 못해요. | 🔊मन्नै हरियाणवी घणी अच्छी नी आती। |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊मेरी समझ में नी आया। |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊थोड़ा धीरे बोलो भाई। |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊एक बार फेरु कहियो। |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊इसकी स्पेलिंग के सै? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊के तू कॉफी पियेगा? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊मैं रस्ता भूल ग्या। के तू मन्नै नक्शे पै दिखा सकै सै? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊सबसे धोरे बस स्टॉप कित सै? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊सबसे धोरे मेट्रो स्टेशन कित सै? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊नहाण-धोण की जगह (restroom) कित सै? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊मन्नै हस्पताल जाना सै। |
| 🔊얼마인가요? | 🔊यो कतने का सै? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊के मैं पैसे बदलवा सकूं सूं? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊यो तो घणा महँगा सै! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊मैं यो लेऊंगा। |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊के तू क्रेडिट कार्ड लेवै सै? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊बिल दियो भाई। |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊मैं तो खाली देखूं सूं, धन्यवाद। |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊हाँ! / ना! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊खब्बे / सज्जे / सीधा |
|
|