|
|
온라인 무료 말라가시어 (마다가스카르어) 번역 |
|||||
|
|
|
말라가시어 (Malagasy)는 아프리카 마다가스카르의 공용어로 2,500만 명이 사용하는 오스트로네시아어족 동바리토어파 언어입니다. 아프리카 대륙과 인접해 있으나 지리적으로 7,000km 떨어진 보르네오섬 원주민 언어와 가장 가깝습니다. 동사-목적어-주어(VOS) 어순을 띱니다. 말라가시어는 오세아니아 및 오스트로네시아어족 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 오세아니아 및 오스트로네시아어족 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 비슬라마어( 🇻🇺 바누아투), 차모로어(🇬🇺 괌), 추우케어(🇫🇲 미크로네시아 연방), 피지어(🇫🇯 피지), 하와이어(🇺🇸 미국), 말라가시어(🇲🇬 마다가스카르), 마오리어(🇳🇿 뉴질랜드), 마셜어(🇲🇭 마셜 제도), 사모아어(🇼🇸 사모아), 톡 피신어(🇵🇬 파푸아뉴기니), 통가어(🇹🇴 통가), 타히티어(🇵🇫 프랑스령 폴리네시아)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 말라가시어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Tongasoa! |
| 안녕하세요! | Salama! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Salama, faly mahafantatra anao. |
| 안녕히 가세요! | Veloma! |
| 좋은 하루 보내세요! | Manantena andro mahafinaritra! |
| 어떻게 지내세요? | Manao ahoana? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | Tsara aho, fa ianao? |
| 어디에서 오셨어요? | Avy aiza ianao? |
| 저는 한국에서 왔어요. | Avy any Korea aho. |
| 성함이 어떻게 되세요? | Iza no anaranao? |
| 만나서 반갑습니다. | Faly mihaona aminao. |
| 직업이 무엇인가요? | Inona no asanao? |
| 감사합니다. | Misaotra. |
| 아니에요/천만에요. | Tsy misy fisaorana. |
| 실례합니다. | Azafady. |
| 죄송합니다. | Miala tsiny amin'izany. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Afaka manampy ahy ve ianao, azafady? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Mankasitraka ny fanampianao aho. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Lazao ahy raha mila zavatra ianao. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | Inona ny laharana findainao? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Antsoy aho rehefa tonga any an-trano ianao. |
| 영어를 하실 수 있나요? | Mahay miteny Anglisy ve ianao? |
| 말라가시어를 잘 못해요. | Tsy mahay miteny Malagasy tsara aho. |
| 이해가 안 돼요. | Tsy azoko. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Mitenena moramora, azafady. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Mamerena teny kely, azafady. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Ahoana no fanononana izany? |
| 커피 드시겠어요? | Te hisotro kafe ve ianao? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | Very aho. Afaka asehonao ahy amin'ny sarintany ve? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | Aiza ny fiantsonan'ny fiara fitaterana akaiky indrindra? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | Aiza ny gara akaiky indrindra? |
| 화장실이 어디인가요? | Aiza ny trano fidiovana? |
| 병원에 가야 해요. | Mila mankany amin'ny hopitaly aho. |
| 얼마인가요? | Hoatrinona izany? |
| 환전할 수 있을까요? | Afaka manakalo vola ve aho? |
| 너무 비싸요! | Lafo loatra izany! |
| 이걸로 할게요. | Raisiko ity. |
| 신용카드 결제 되나요? | Manaiky karatra fandoavam-bola ve ianareo? |
| 계산서 주세요. | Ny faktiora, azafady. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | Mijery fotsiny aho, misaotra. |
| 네! / 아니요! | Eny! / Tsia! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Havia / Havanana / Mahitsy |
|
|