|
|
온라인 무료 티브어 번역 |
|||||
|
|
|
티브어 (Zwa Tiv)는 나이지리아 중동부 베누에주를 중심으로 약 400만 명이 사용하는 니제르콩고어족 티보이드어군 언어입니다. 로마자로 쓰이며 명사 클래스와 함께 성조를 통해 시제와 상을 구별하는 교착어입니다. 티브어는 서아프리카 (볼타-니제르어군 및 만데어군) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 서아프리카 (볼타-니제르어군 및 만데어군) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 아칸어( 🇬🇭 가나), 에웨어(🇬🇭 가나), 폰어(🇧🇯 베냉), 가어(🇬🇭 가나), 이그보어(🇳🇬 나이지리아), 티브어(🇳🇬 나이지리아), 요루바어(🇳🇬 나이지리아), 밤바라어(🇲🇱 말리), 드율라어(🇧🇫 부르키나파소), 응코어(🇬🇳 기니), 수수어(🇬🇳 기니)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 티브어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Msugh! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Msugh u va! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Msugh, i doom ken ishima u fan we. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Yôô! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊I kpe we iyol mase kera ken iyange! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Kanyi i lu erenee? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊M gba dedoo, man we kpaa? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊U dzuur han? |
| 🔊저는 나이지리아에서 왔어요. | 🔊M dzuur ken Nigeria. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Iti you kanyi? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊I doom u nengen a we. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Tom wou kanyi? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Msugh. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊De gbam. |
| 🔊실례합니다. | 🔊De meeshi. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊I kôr m ker ken ishima sha kwagh ne. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊U fatyô u wasen mo, de? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Msugh sha iwasen you. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Pasen mo aluer u soo kwagh ô. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Namba u fono wou kanyi? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Yila mo aluer u nyôr ken ya. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊U lamen zwa Buter kpa? |
| 🔊티브어를 잘 못해요. | 🔊M lamen zwa Tiv dedoo ga. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊M kav ga. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Lam kure kure, de. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Ôr kwagh ne kpaa, de. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊I ngeren nan nahan? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊U soo kofi kpa? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊M tsuwe gbenda. U fatyô u tese mo ken mapi? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Ijiir i boso i masen ker han? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Ijiir i boso i train i hen inya han? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Ijiir i shin i han? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊M soo u zan ken ishibiti. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Ishe kanyi? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊M fatyô u geman inyaregh kpa? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊Ishe vihi gande! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊M ôr un ne. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Ne geman kadi u keredit kpa? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊Ishe, de. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊M nengen a nenge tsô, msugh. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Ii! / Ei! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Ityô / Imbor / Vough |
|
|