|
|
온라인 무료 통가어 번역 |
|||||
|
|
|
통가어 (Lea Fakatonga)는 통가 왕국의 국어로 약 10만 명이 사용하는 폴리네시아계 오스트로네시아어족 언어입니다. 성문 폐쇄음과 장모음 부호가 있는 로마자로 쓰이며 VSO 어순과 독특한 한정 악센트(Definitive Accent) 규칙을 지닙니다. 통가어는 오세아니아 및 오스트로네시아어족 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 오세아니아 및 오스트로네시아어족 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 비슬라마어( 🇻🇺 바누아투), 차모로어(🇬🇺 괌), 추우케어(🇫🇲 미크로네시아 연방), 피지어(🇫🇯 피지), 하와이어(🇺🇸 미국), 말라가시어(🇲🇬 마다가스카르), 마오리어(🇳🇿 뉴질랜드), 마셜어(🇲🇭 마셜 제도), 사모아어(🇼🇸 사모아), 톡 피신어(🇵🇬 파푸아뉴기니), 통가어(🇹🇴 통가), 타히티어(🇵🇫 프랑스령 폴리네시아)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 통가어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Mālō e lelei! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Mālō e lelei! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Mālō e lelei, fiefia ke maheni mo koe. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊ʻAlu ā! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊ʻOfa ke ke maʻu ha ʻaho lelei! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Fēfē hake? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Sai pē au, kae fēfē koe? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊Ko hoʻo haʻu mei fē? |
| 🔊저는 한국에서 왔어요. | 🔊Ko ʻeku haʻu mei Kōlea. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Ko hai ho hingoá? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Fiefia ke fetaulaki mo koe. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Ko e hā hoʻo ngāué? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Mālō. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊ʻIkai ko ha meʻa ia. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Fakamolemole. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Fakamolemole atu ʻi he meʻa ko iá. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Te ke lava ʻo tokoni mai, fakamolemole? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊ʻOku ou houngaʻia ʻi hoʻo tokoní. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Fakahā mai kapau ʻoku ʻi ai ha meʻa ʻoku ke fiemaʻu. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Ko e hā ho fika telefoní? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Tā mai kiate au ʻoka ke ka aʻu ki ʻapi. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊ʻOkú ke poto he lea faka-Pilitāniá? |
| 🔊통가어를 잘 못해요. | 🔊ʻIkai ke u poto lelei he lea faka-Tongá. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊ʻIkai ke u mahinoʻi. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Fakamolemole lea māmālie. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Fakamolemole toe lea mai. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊ʻOku sipela fēfē iá? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Te ke fie maʻu ha kofi? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Kuó u hē. Te ke lava ʻo fakamāʻalaʻala mai ʻi he mape? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Ko fē ʻa e tūʻutaʻanga pasi ofi taha? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Ko fē ʻa e tūʻutaʻanga lēlue ofi taha? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Ko fē ʻa e fale mālōlō? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Kuo pau ke u ʻalu ki he falemahaki. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Ko e hā hono totongí? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊Te ke lava ʻo fetongi paʻanga? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊ʻOku fuʻu mamafa ia! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Te u toʻo ʻa e taha ko ʻení. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊ʻOkú ke tali ha kaati fakamoʻua? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊Ko e tohi totongí, fakamolemole. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊ʻOku ou mata-fakaʻaliʻali pē, mālō. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊ʻIo! / ʻIkai! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Hema / Mataʻu / Hangatonu |
|
|