|
|
온라인 무료 총가어 번역 |
|||||
|
|
|
총가어 (Xitsonga)는 남아프리카 공화국과 모잠비크에서 약 370만 명이 사용하는 남부 반투어군 언어입니다. 로마자로 표기되며 남아공 11개 공용어 중 하나입니다. 휘파람 치찰음과 흡착음(클릭 자음)을 지닌 성조 언어입니다. 총가어는 남아프리카 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 남아프리카 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 아프리칸스어( 🇿🇦 남아프리카 공화국), 체와어(🇲🇼 말라위), 돔베어(🇦🇴 앙골라), 벰바어(🇿🇲 잠비아), 은다우어(🇿🇼 짐바브웨), 은데벨레어 남부(🇿🇦 남아프리카 공화국), 북소토어(🇿🇦 남아프리카 공화국), 세소토어(🇱🇸 레소토), 세츠와나어(🇧🇼 보츠와나), 쇼나어(🇿🇼 짐바브웨), 스와티어(🇸🇿 에스와티니), 총가어(🇿🇦 남아프리카 공화국), 툼부카어(🇲🇼 말라위), 벤다어(🇿🇦 남아프리카 공화국), 코사어(🇿🇦 남아프리카 공화국), 줄루어(🇿🇦 남아프리카 공화국)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 총가어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Amukelwa! |
| 안녕하세요! | Avuxeni! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Hi, ndzi tsakela ku ku tiva. |
| 안녕히 가세요! | Sala kahle! |
| 좋은 하루 보내세요! | Vana ni siku lerinene! |
| 어떻게 지내세요? | Ku njhani? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | Ndzi kona, wena? |
| 어디에서 오셨어요? | U huma kwihi? |
| 저는 남아프리카 공화국에서 왔어요. | Ndzi huma eAfrika-Dzonga. |
| 성함이 어떻게 되세요? | Vito ra wena u mani? |
| 만나서 반갑습니다. | Ndzi tsakela ku hlangana na wena. |
| 직업이 무엇인가요? | U tirha ntirho muni? |
| 감사합니다. | Ndzi nkhensa swinene. |
| 아니에요/천만에요. | U amukeriwile. |
| 실례합니다. | Ndzi kombela ndzivalelo. |
| 죄송합니다. | Ndzi khomela eka sweswo. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Xana u nga ndzi pfuna, ndzi kombela? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Ndzi tlangela mpfuno wa wena. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Ndzi tivise loko u lava swo karhi. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | Nambara ya wena ya riqingho i yini? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Ndzi fonela loko u fika ekaya. |
| 영어를 하실 수 있나요? | Xana u vulavula Xinghezi? |
| 총가어를 잘 못해요. | A ndzi vulavuli Xitsonga kahle. |
| 이해가 안 돼요. | A ndzi twisisi. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Ndzi kombela u vulavula katsongo. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Ndzi kombela u phindha gape. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Sona xi peliwa njhani xeswo? |
| 커피 드시겠어요? | Xana u lava kofi? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | Ndzi lahlekile. Xana u nga ndzi kombetela emepini? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | Xi kwihi xitichi xa bazi lexi nga kusuhi? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | Xi kwihi xitichi xa xitimela lexi nga kusuhi? |
| 화장실이 어디인가요? | Xi kwihi xiyindlwana? |
| 병원에 가야 해요. | Ndzi fanele ku ya exibhedlele. |
| 얼마인가요? | I mali muni leyi? |
| 환전할 수 있을까요? | Xana ndzi nga cinca mali? |
| 너무 비싸요! | Swa durha swinene! |
| 이걸로 할게요. | Ndzi ta teka lexi. |
| 신용카드 결제 되나요? | Xana mi amukela kadi ra xikrediti? |
| 계산서 주세요. | Ndzi kombela xikweleti. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | Ndzi lo languta ntsena, ndzi nkhensa swinene. |
| 네! / 아니요! | Ina! / E-e! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Ximatsi / Xinene / Thwii |
|
|