|
|
온라인 무료 터키어 (튀르키예어) 번역 |
|||||
|
|
|
튀르키예어 (Türkçe)는 튀르키예 등에서 8,400만 명 이상이 사용하는 최대의 튀르크어족 언어입니다. 1928년 아타튀르크의 문자 개혁으로 도입된 현대 로마자로 표기됩니다. 철저한 모음 조화와 교착적 어미 결합, 문법적 성이 없는 SOV 어순의 대표적 표준 모델입니다. 터키어는 서아시아 및 이란어군 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 서아시아 및 이란어군 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 아랍어( 🇸🇦 사우디아라비아), 히브리어(🇮🇱 이스라엘), 페르시아어(🇮🇷 이란), 발루치어(🇵🇰 파키스탄), 샨어(🇲🇲 미얀마), 터키어(🇹🇷 튀르키예), 쿠르드어(🏴(IQ-KR) 쿠르디스탄), 중앙 쿠르드어(🏴(IQ-KR) 쿠르디스탄), 자자키어(🇹🇷 튀르키예), 아제르바이잔어(🇦🇿 아제르바이잔), 아르메니아어(🇦🇲 아르메니아)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 터키어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Hoş geldiniz! |
| 안녕하세요! | Merhaba! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Merhaba, tanıştığımıza memnun oldum. |
| 안녕히 가세요! | Hoşça kalın! |
| 좋은 하루 보내세요! | İyi günler! |
| 어떻게 지내세요? | Nasıl gidiyor? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | Ben iyiyim, ya sen? |
| 어디에서 오셨어요? | Nerelisin? |
| 저는 한국에서 왔어요. | Kore'den geliyorum. |
| 성함이 어떻게 되세요? | Adın ne? |
| 만나서 반갑습니다. | Tanıştığımıza memnun oldum. |
| 직업이 무엇인가요? | Ne iş yapıyorsun? |
| 감사합니다. | Teşekkür ederim. |
| 아니에요/천만에요. | Rica ederim. |
| 실례합니다. | Affedersiniz. |
| 죄송합니다. | Bunun için üzgünüm. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Lütfen bana yardım edebilir misiniz? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Yardımın için teşekkür ederim. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | Telefon numaran ne? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Eve varınca beni ara. |
| 영어를 하실 수 있나요? | İngilizce konuşuyor musunuz? |
| 튀르키예어를 잘 못해요. | Türkçe'yi çok iyi konuşamıyorum. |
| 이해가 안 돼요. | Anlamıyorum. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Lütfen yavaş konuşun. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Lütfen tekrar söyleyin. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Bu nasıl hecelenir? |
| 커피 드시겠어요? | Kahve ister misiniz? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | Kayboldum. Bana haritada gösterebilir misiniz? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | En yakın otobüs durağı nerede? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | En yakın metro istasyonu nerede? |
| 화장실이 어디인가요? | Tuvalet nerede? |
| 병원에 가야 해요. | Hastaneye gitmem gerekiyor. |
| 얼마인가요? | Bu ne kadar? |
| 환전할 수 있을까요? | Para bozdurabilir miyim? |
| 너무 비싸요! | Çou pahalı! |
| 이걸로 할게요. | Bunu alacağım. |
| 신용카드 결제 되나요? | Kredi kartı kabul ediyor musunuz? |
| 계산서 주세요. | Hesap, lütfen. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | Sadece bakıyorum, teşekkürler. |
| 네! / 아니요! | Evet! / Hayır! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Sol / Sağ / Düz |
|
|