|
|
온라인 무료 트위어 번역 |
|||||
|
|
|
트위어 (Twi)는 가나 중남부에서 900만 명 이상이 사용하는 아칸어의 주요 문학적 표준 방언(아샨티 트위 등)입니다. 특수 문자(ɛ, ɔ)가 포함된 로마자로 표기됩니다. 고도의 모음 조화와 성조 체계를 갖춘 언어로 속담과 구비 문학 전통이 발달했습니다. 트위어는 서부 및 중앙아프리카 (대서양어군, 사하라어족 및 크리올어) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 서부 및 중앙아프리카 (대서양어군, 사하라어족 및 크리올어) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 풀라어( 🇸🇳 세네갈), 월로프어(🇸🇳 세네갈), 바울레어(🇨🇮 코트디부아르), 트위어(🇬🇭 가나), 카누리어(🇳🇬 나이지리아), 크리오어(🇸🇱 시에라리온), 알루르어(🇨🇩 콩고 민주 공화국/우간다), 콩고어(🇨🇩 콩고 민주 공화국), 링갈라어(🇨🇩 콩고 민주 공화국), 키투바어(🇨🇬 콩고 공화국), 상고어(🇨🇫 중앙아프리카 공화국), 송하이어(🇳🇪 니제르)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 트위어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Akwaaba! |
| 안녕하세요! | Maakye! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Hi, me ho tɛ wo. |
| 안녕히 가세요! | Nante yie! |
| 좋은 하루 보내세요! | Da yie! |
| 어떻게 지내세요? | Ɛte sɛn? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | Me ho yɛ, na wo nso ɛ? |
| 어디에서 오셨어요? | Wofiri he? |
| 저는 가나에서 왔어요. | Mefiri Ghana. |
| 성함이 어떻게 되세요? | Wo din de sɛn? |
| 만나서 반갑습니다. | Ɛyɛ me anigye sɛ mahyia wo. |
| 직업이 무엇인가요? | Adwuma bɛn na woyɛ? |
| 감사합니다. | Medaase. |
| 아니에요/천만에요. | Mepa wo kyɛw. |
| 실례합니다. | Pae mu ka. |
| 죄송합니다. | Kosɛ. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Wobɛtumi aboa me? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Meda wo ase wo mmoa no ho. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Ma me nhunu sɛ wopia biribiria. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | Wo tɛlifon nɔma de sɛn? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Frɛ me sɛ wodu fie a. |
| 영어를 하실 수 있나요? | Woka Borɔfo? |
| 트위어를 잘 못해요. | Mente Twi yie. |
| 이해가 안 돼요. | Mente aseɛ. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Mepa wo kyɛw kasa nkakra nkakra. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Mepa wo kyɛw ka bio. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Wɔtwere no sɛn? |
| 커피 드시겠어요? | Wobɛnom kɔfe? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | Mayera. Wobɛtumi akyerɛ me wɔ mmap no so? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | He na bɔs gyinabea a ɛbɛn paa wɔ? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | He na tren gyinabea a ɛbɛn paa wɔ? |
| 화장실이 어디인가요? | He na tiafi wɔ? |
| 병원에 가야 해요. | Ɛsɛ sɛ mekɔ ayaresabea. |
| 얼마인가요? | Ɛyɛ sɛn? |
| 환전할 수 있을까요? | Metumi nsesa sika? |
| 너무 비싸요! | Ne bo yɛ den dodo! |
| 이걸로 할게요. | Megyɛ eyi. |
| 신용카드 결제 되나요? | Mugye krɛdit kaad? |
| 계산서 주세요. | Mepa wo kyɛw, akontaa no. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | Mehwɛ m'ani kwa, medaase. |
| 네! / 아니요! | Aane! / Daabi! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Benkum / Nifa / Tee |
|
|