|
|
온라인 무료 위구르어 번역 |
|||||
|
|
|
위구르어 (ئۇيغۇرچە)는 중국 신장 위구르 자치구에서 1,100만 명 이상이 사용하는 카를루크 튀르크어파 언어입니다. 모음이 완전하게 표기되는 아랍 기반 문자로 주로 쓰입니다. 모음 약화 현상과 모음 조화, 교착적 문법 구조를 갖추고 있습니다. 위구르어는 중앙아시아 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 중앙아시아 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 카자흐어( 🇰🇿 카자흐스탄), 키르기스어(🇰🇬 키르기스스탄), 타지크어(🇹🇯 타지키스탄), 투르크멘어(🇹🇲 투르크메니스탄), 우즈베크어(🇺🇿 우즈베키스탄), 위구르어(🇨🇳 중국), 몽골어(🇲🇳 몽골), 전통 몽골어(🇲🇳 몽골), 다리어(🇦🇫 아프가니스탄), 파슈토어(🇦🇫 아프가니스탄)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 위구르어 |
|---|---|
| 환영합니다! | مەرھابا! |
| 안녕하세요! | ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | ياخشىمۇسىز، سىز بىلەن تونۇشقانلىقىمدىن خۇشالمەن. |
| 안녕히 가세요! | خەير-خوش! |
| 좋은 하루 보내세요! | كۈنىڭىز خۇشاللىق بىلەن ئۆتسۇن! |
| 어떻게 지내세요? | ئەھۋالىڭىز قانداق؟ |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | مەن ياخشى، سىزچۇ؟ |
| 어디에서 오셨어요? | سىز قەيەردىن؟ |
| 저는 중국에서 왔어요. | مەن شىنجاڭدىن. |
| 성함이 어떻게 되세요? | ئىسمىڭىز نىمە؟ |
| 만나서 반갑습니다. | سىز بىلەن كۆرۈشكىنىمدىن خۇشالمەن. |
| 직업이 무엇인가요? | نىمە ئىش قىلىسىز؟ |
| 감사합니다. | رەھمەت. |
| 아니에요/천만에요. | ئەرزىمەيدۇ. |
| 실례합니다. | كەچۈرۈڭ. |
| 죄송합니다. | بۇنىڭ ئۈچۈن ئەپسۇسلىنىمەن. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟ |
| 도와주셔서 감사합니다. | ياردىمىڭىزگە تەشەككۈر. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | بىرەر نەرسە لازىم بولسا ماڭا ئېيتىڭ. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | تېلېفون نومۇرىڭىز قانچە؟ |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | ئۆيگە بارغاندا ماڭا تېلېفون قىلىڭ. |
| 영어를 하실 수 있나요? | ئىنگلىزچە سۆزلىيەلەمسىز؟ |
| 위구르어를 잘 못해요. | مەن ئۇيغۇرچە ياخشى سۆزلىيەلمەيمەن. |
| 이해가 안 돼요. | چۈشەنمىدىم. |
| 천천히 말씀해 주세요. | ئاستا سۆزلەڭچۇ. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | يەنە بىر قېتىم دەڭچۇ. |
| 철자가 어떻게 되나요? | بۇ قانداق يېزىلىدۇ؟ |
| 커피 드시겠어요? | قەھۋە ئىچەمسىز؟ |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | مەن يولدىن ئادىشىپ قالدىم. خەرىتىدە كۆرسىتىپ بېرەلەمسىز؟ |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | ئەڭ يېقىن ئاپتوبۇس بېكىتى قەيەردە؟ |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | ئەڭ يېقىن مېترو بېكىتى قەيەردە؟ |
| 화장실이 어디인가요? | ھاجەتخانا قەيەردە؟ |
| 병원에 가야 해요. | دوختۇرخانىغا بېرىشىم كېرەك. |
| 얼마인가요? | بۇ قانچە پۇل؟ |
| 환전할 수 있을까요? | پۇل ئالماشتۇرالامدىم؟ |
| 너무 비싸요! | بۇ بەك قىممەت ئىكەن! |
| 이걸로 할게요. | مەن شۇنى ئالىمەن. |
| 신용카드 결제 되나요? | ئىناۋەتلىك كارتا ئالامسىز؟ |
| 계산서 주세요. | ھېساباتنى بېرىڭ. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | مەن پەقەت كۆرۈپ باقاي، رەھمەت. |
| 네! / 아니요! | ھەئە! / ياق! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | سول / ئوڭ / ئۇدۇل |
|
|