|
|
|
|
|
노르웨이어 부크몰 (norsk bokmål)은 덴마크어의 역사적 영향 아래 발전한 노르웨이의 제1문어 표준으로 인구의 85% 이상이 사용합니다. 도시 지역과 동부 방언을 주로 반영하며 노르웨이 출판과 언론의 주류를 이룹니다. 노르웨이어 부크몰는 북유럽 (스칸디나비아어군 및 우랄어족) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 북유럽 (스칸디나비아어군 및 우랄어족) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 덴마크어( 🇩🇰 덴마크), 페로어(🇫🇴 페로 제도), 아이슬란드어(🇮🇸 아이슬란드), 노르웨이어(🇳🇴 노르웨이), 노르웨이어 부크몰(🇳🇴 노르웨이), 노르웨이어 신(🇳🇴 노르웨이), 스웨덴어(🇸🇪 스웨덴), 핀란드어(🇫🇮 핀란드), 에스토니아어(🇪🇪 에스토니아), 사미어 북부(🇳🇴 노르웨이)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 노르웨이어 부크몰 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Velkommen! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Hallo! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Hei, hyggelig å møte deg. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Ha det bra! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Ha en fin dag! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Hvordan går det? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Jeg har det bra, og du? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊Hvor er du fra? |
| 🔊저는 한국에서 왔어요. | 🔊Jeg er fra Korea. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Hva heter du? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Hyggelig å hilse på deg. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Hva gjør du til daglig? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Takk. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Vær så god. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Unnskyld. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Beklager. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Kan du hjelpe meg? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Takk for hjelpen. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Si fra hvis du trenger noe. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Hva er telefonnummeret ditt? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Ring meg når du er hjemme. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Snakker du engelsk? |
| 🔊보크몰 (노르웨이어)를 잘 못해요. | 🔊Jeg snakker ikke godt norsk. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Jeg forstår ikke. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Snakk sakte, er du snill. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Kan du gjenta det? |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊Hvordan skrives det? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Lyst på kaffe? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Jeg er gått meg bort. Kan du vise meg på kartet? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Hvor er nærmeste bussholdeplass? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Hvor er nærmeste T-banestasjon? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Hvor er doen? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Jeg må på sykehuset. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Hva koster den? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊Kan jeg veksle penger? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊Det var dyrt! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Jeg tar denne. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Tar dere kort? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊Regningen, takk. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Jeg bare kikker, takk. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Ja! / Nei! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Venstre / Høyre / Rett frem |
|
|