|
|
온라인 무료 벨라루스어 번역 |
|||||
|
|
|
벨라루스어 (беларуская)는 벨라루스의 공용어로 약 500만 명이 사용하는 동슬라브어군 언어입니다. 주로 키릴 문자로 표기되며 역사적인 로마자 표기법인 와친카(Łacinka)도 존재합니다. 모음 약화(아카니예)와 자음의 마찰음화(제카니예/체카니예)가 두드러진 음운적 특징입니다. 벨라루스어는 동슬라브어군 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 동슬라브어군 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 러시아어( 🇷🇺 러시아), 벨라루스어(🇧🇾 벨라루스), 우크라이나어(🇺🇦 우크라이나), 루신어(🇺🇦 우크라이나), 크림어(🇺🇦 우크라이나)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 벨라루스어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Сардэчна запрашаем! |
| 안녕하세요! | Прывітанне! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Прывітанне, рады знаёмству. |
| 안녕히 가세요! | Да пабачэння! |
| 좋은 하루 보내세요! | Добрага дня! |
| 어떻게 지내세요? | Як справы? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | Я добра, а вы? |
| 어디에서 오셨어요? | Адкуль вы? |
| 저는 벨라루스에서 왔어요. | Я з Беларусі. |
| 성함이 어떻게 되세요? | Як ваша імя? |
| 만나서 반갑습니다. | Рады сустрэчы. |
| 직업이 무엇인가요? | Чым вы займаецеся? |
| 감사합니다. | Дзякуй. |
| 아니에요/천만에요. | Калі ласка. |
| 실례합니다. | Выбачайце. |
| 죄송합니다. | Прабачце за гэта. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Ці можаце вы мне дапамагчы, калі ласка? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Я цаню вашу дапамогу. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Дайце мне ведаць, калі вам што-небудзь спатрэбіцца. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | Які ваш нумар тэлефона? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Пазвані мне, калі прыйдзеш дадому. |
| 영어를 하실 수 있나요? | Вы размаўляеце па-англійску? |
| 벨라루스어를 잘 못해요. | Я не вельмі добра размаўляю па-беларуску. |
| 이해가 안 돼요. | Я не разумею. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Калі ласка, размаўляйце павольна. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Калі ласка, скажыце гэта яшчэ раз. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Як гэта пішацца? |
| 커피 드시겠어요? | Хочаце кавы? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | Я заблукаў. Ці можаце вы паказаць мне на карце? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | Дзе бліжэйшы прыпынак аўтобуса? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | Дзе бліжэйшая станцыя метро? |
| 화장실이 어디인가요? | Дзе туалет? |
| 병원에 가야 해요. | Мне трэба ў бальніцу. |
| 얼마인가요? | Колькі гэта каштуе? |
| 환전할 수 있을까요? | Ці магу я абмяняць грошы? |
| 너무 비싸요! | Гэта занадта дорага! |
| 이걸로 할게요. | Я вазьму гэта. |
| 신용카드 결제 되나요? | Вы прымаеце крэдытныя карты? |
| 계산서 주세요. | Рахунак, калі ласка. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | Я проста гляджу, дзякуй. |
| 네! / 아니요! | Так! / Не! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Налева / Направа / Прыма |
|
|