|
|
온라인 무료 고대 영어 (앵글로색슨어) 번역 |
|||||
|
|
|
고대 영어 (Ænglisc)는 5세기부터 1066년 노르만 정복 이전까지 앵글로색슨 잉글랜드에서 쓰이던 서게르만어입니다. 푸토르크 룬 문자와 초기 로마자로 기록되었습니다. 현대 영어와 달리 4개의 격과 문법적 성, 복잡한 동사 굴절을 갖춘 고도의 종합어였습니다. 고대 영어는 인공어 및 역사적 언어 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 인공어 및 역사적 언어 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 에스페란토어( 🌐 국제), 이도어(🌐 국제), 인터링구아어(🌐 국제), 로지반어(🌐 국제), 고대 영어(🏴 잉글랜드), 중세 프랑스어(🇫🇷 프랑스), 고대 그리스어(🇬🇷 그리스), 라틴어(🇮🇹 이탈리아), 산스크리트어(🇮🇳 인도), 시리아어(🏴 중동), 클링온어(🌌 우주), 신다린어(🏴 중간계), 이디시어(🌍 세계)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 고대 영어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Wilcuma! |
| 안녕하세요! | Wes hāl! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Wes hāl, mē licaþ þē tō mētenne. |
| 안녕히 가세요! | Far hāl! |
| 좋은 하루 보내세요! | Gōdne dæg hæbbe þū! |
| 어떻게 지내세요? | Hū gæþ hit? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | Mē is gōd, and þē? |
| 어디에서 오셨어요? | Hwanon cymst þū? |
| 저는 한국에서 왔어요. | Ic cume of Koreae. |
| 성함이 어떻게 되세요? | Hū hātest þū? |
| 만나서 반갑습니다. | Mē licaþ þē tō mētenne. |
| 직업이 무엇인가요? | Hwat is þīn weorc? |
| 감사합니다. | Ic þancie þē. |
| 아니에요/천만에요. | Gōd bēo þū. |
| 실례합니다. | Belādige mē. |
| 죄송합니다. | Mē is lāþ þæs. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Meaht þū mē helpan? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Ic þancie þē þīnre helpe. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Cyþ mē gif þū nēodost ænig þing. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | Hwæt is þīn teltæl-rīm? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Clipa mē þonne þū hām cymst. |
| 영어를 하실 수 있나요? | Spricst þū Englisce? |
| 고대 영어를 잘 못해요. | Ic ne sprece Englisc wel. |
| 이해가 안 돼요. | Ic ne tōcnāwe. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Sprec lade, ic bidde. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Sege hit eft, ic bidde. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Hū write þū þæt? |
| 커피 드시겠어요? | Wilt þū sumne cealc? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | Ic eom dwola. Meaht þū mē īewan on þære carte? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | Hwær is sē nēahsta rād-wægn-stede? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | Hwær is sē nēahsta under-eorðan-stede? |
| 화장실이 어디인가요? | Hwær is þæt gang-ern? |
| 병원에 가야 해요. | Ic nēodie tō gānne tō þām lǣce-hūse. |
| 얼마인가요? | Hū micel is hit? |
| 환전할 수 있을까요? | Meaht ic fēoh hweorfian? |
| 너무 비싸요! | Hit is tō dēore! |
| 이걸로 할게요. | Ic nime þisne. |
| 신용카드 결제 되나요? | Anfēhst þū fēoh-cartan? |
| 계산서 주세요. | Þone rīm, ic bidde. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | Ic efne wlātige, ic þancie þē. |
| 네! / 아니요! | Gēse! / Nese! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Wynstra / Swīðra / Rihte |
|
|